从军行古诗的意思（从军行古诗的意思状元大课堂）

本篇文章给大家谈谈从军行古诗的意思，以及从军行古诗的意思状元大课堂对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

从军行唐杨炯的古诗翻译

1、《从军行》的译文：边疆告急的烟火传到了长安，壮士的心怀自然不能够平静；将军带着兵符，辞别皇宫，铁骑们围敌攻城；大雪纷飞，军旗也显得黯然失色；狂风中夹杂着战鼓声；我宁愿做个下级军官为国出征，也胜过当个书生，只会雕句寻章。《从军行》的原文《从军行》唐代：杨炯烽火照西京，心中自不平。

2、《从军行》杨炯原文及翻译如下：原文：烽火照西京，心中自不平。牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。雪暗凋旗画，风多杂鼓声。宁为百夫长，胜作一书生。翻译：烽火映照着都城长安，我的心中难以平静。出征的号令从皇宫传出，精锐的骑兵包围了敌人的都城。纷扬的大雪使彩旗暗淡，呼啸的寒风夹杂的战鼓声。

3、《从军行》翻译及原文如下：从军行杨炯〔唐代〕烽火照西京，心中自不平。牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。雪暗凋旗画，风多杂鼓声。宁为百夫长，胜作一书生。译文：边塞的报警烽火传到了长安，壮士的心怀哪能够平静。辞别皇宫，将军手执兵符而去；围敌攻城，精锐骑兵勇猛异常。

1、《从军行》唐·杨炯。烽火照西京，心中自不平。牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。雪暗凋旗画，风多杂鼓声。宁为百夫长，胜作一书生。译文：烽火映照着都城长安，我的心中难以平静。出征的号令从皇宫传出，精锐的骑兵包围了敌人的都城。纷扬的大雪使彩旗暗淡，呼啸的寒风夹杂的战鼓声。

2、《从军行》的译文：边疆告急的烟火传到了长安，壮士的心怀自然不能够平静；将军带着兵符，辞别皇宫，铁骑们围敌攻城；大雪纷飞，军旗也显得黯然失色；狂风中夹杂着战鼓声；我宁愿做个下级军官为国出征，也胜过当个书生，只会雕句寻章。《从军行》的原文《从军行》唐代：杨炯烽火照西京，心中自不平。

3、【译文】烽火照耀京都长安，不平之气油然而生。辞别皇宫，将军手执兵符而去；围敌攻城，精锐骑兵勇猛异常。大雪纷飞，军旗黯然失色；狂风怒吼，夹杂咚咚战鼓。我宁愿做个低级军官为国冲锋陷阵，也胜过当个白面书生只会雕句寻章。【注释】①从军行：为乐府《相和歌·平调曲》旧题，多写军旅生活。

1、《从军行》[cóng jūn xíng]意思为：乐府旧题，内容多写战争之事。出处唐朝王昌龄《从军行》原文青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。译文青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。

2、意思是：青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。【出处】《从军行》——唐代：王昌龄。青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

3、王昌龄《从军行》的意思是：青海湖连绵不断的大片乌云，遮暗了终年积雪的祁连山。远远眺望只看见孤独的城池，那正是春风都吹不到的玉门雄关。

4、意思是写边塞情况和战士生活。从军行一般指从军行七首，是唐代诗人王昌龄的组诗作品。这组诗以内容相关的七首诗形成连章，反映了复杂丰富的边塞生活。其一：烽火城西百尺楼，黄昏独上海风秋。更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。其二：琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。

5、王昌龄写的《从军行》的意思是青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾，遮得连绵雪山一片黯淡，边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。黄沙万里，频繁的战斗磨穿了守边将士身上的铠甲，而他们壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。原文：青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

6、从军行古诗的意思是：青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾，遮得连绵雪山一片黯淡，边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。黄沙万里，频繁的战斗磨穿了守边将士身上的铠甲，而他们壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。从军行古诗原文：青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。